روح الفريق في الصينية

• 协作精神

• "روح" في الصينية    灵魂; 精神; 魂魄
• "الفريق الجوي الأوروبي" في الصينية    欧洲空军大队
• "الفريق المعني بعمليات النقل وحركة المرور" في الصينية    交通运输业务小组
• "طريقة الفروق المنتهية" في الصينية    有限差分法
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية" في الصينية    不限成员名额特设工作组
• "الفريق المفتوح العضوية لأصدقاء الرئيس" في الصينية    主席之友不限成员名额小组
• "الفريق الموحد في الألعاب الأولمبية" في الصينية    奥林匹克运动会独联体代表团
• "الدعم الموحد للفنانين في أفريقيا" في الصينية    艺术家联合援助非洲协会
• "الفريق الخاص" في الصينية    特别小组
• "فريق المقررين المعني بالفرامل والتروس" في الصينية    刹车和轮轴报告员小组
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بتنسيق توحيد المواصفات للفواكه والخضروات الطازجة" في الصينية    新鲜水果蔬菜标准化协调问题专家会议
• "فريق الخبراء المعني بتنسيق توحيد المواصفات للفواكه والخضروات الطازجة" في الصينية    新鲜水果和蔬菜标准化协调专家组
• "وحدة التنسيق لأفريقيا" في الصينية    非洲协调股
• "الفريقة (عظم)" في الصينية    叉骨
• "طريق الفرار" في الصينية    脱险路线
• "بعثة منظمة الوحدة الأفريقية في بوروندي" في الصينية    非统组织布隆迪特派团
• "الفريق العامل المفتوح العضوية لكطراف في بروتوكول مونتريال" في الصينية    蒙特利尔议定书缔约国不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لوضع قواعد موحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين" في الصينية    拟订残疾人机会平等标准规则的不限成员名额特设工作组
• "فريق عمل البيت الأبيض لفيروس كورونا" في الصينية    白宫冠状病毒工作组
• "الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي" في الصينية    布隆迪问题特设咨询小组
• "الفريق العامل المعني بمشروع المقارنة الدولية في أفريقيا" في الصينية    非洲国际比较项目工作组
• "الفريق الجوي الأوروبي الفرنسي-البريطاني" في الصينية    法英欧洲空军大队
• "الفريق الدائم للتنسيق" في الصينية    常设协调小组
• "الباند (فريق روك)" في الصينية    乐队合唱团
• "الكارز (فريق روك)" في الصينية    汽[车车]合唱团

• هذا هو الهدف من روح الفريق
  那是团队精神的意义。
• أنت لا تملك روح الفريق لهذا أخرجوك من ناسا
  你不合群 ， 所以被[总怼]署淘汰
• وينبغي استحداث المزيد من القنوات والأدوات الأساسية لتقاسم المعلومات وغرس روح الفريق الواحد.
  需要进一步发展分享信息和进行协作的基本渠道和工具。
• أعتقد أننا في هذه السنة سنبدي روح الفريق البطل ليس لاعبا بطل، بل فريق ككل
  我认为今年我们要证明棒球是靠团队取胜， 而不是个人
• حسنا ، لنأخذ روح الفريق الجديدة و نطبقها للتحدي التالي
  好了 各位 让我们以新的团队精神迎接 接下来的应用程序挑战 我们拿到了这个
• وأفاد السفير سباتافورا بأن روح الفريق تعد عنصراً أساسياً تبنى عليه أوجه التكامل لدى كل جهاز.
  斯帕塔福拉大使表示，协同工作对利用每个机关的互补性来说很重要。
• ويتعين على اليونيسيف أن تعتمد روح الفريق أسلوبا لعملها، وعليها أن تسعى إلى إقامة شراكات وتحالفات قوية ودائمة.
  儿童基金会必须是团队中的一员，需要寻求牢固而持久的伙伴关系和联盟。
• والخطة أيضاً مهمة بوصفها وسيلة لإيجاد روح الفريق فيما بين الموظفين وتشجيعهم على المشاركة النشطة في مستقبل المنظمة.
  也是培养工作人员之间团队精神和鼓励其积极参与本组织未来发展的一种重要手段。
• وتتزايد الدلائل على وجود روح الفريق في جميع أنحاء الإدارة، كما تتميز رسائلها بتماسك أقوى على جميع المستويات.
  有迹象表明，新闻部日益形成更好的团队精神，新闻部各级单位所发布的信息更为统一。
• ومن شأن تعزيز روح الفريق داخل الفروع أن يؤدي إلى زيادة تقبل الموظفين لعملهم ويتيح المساءلة المتبادلة على مستوى النواتج الأساسية.
  加强各处内部的协同工作将促进工作人员投入工作并接受对主要产出的共同责任。